Lubet Volver al inicio

Documento legal

Términos y Condiciones de Uso

Operado por BM Entertainment N.V.

Domicilio legal: Kaya Flamboyan 9, Willemstad, Curaçao

Licencia: Curaçao eGaming

Correo legal: legal@lubet.io

Última actualización: Mayo 2025 · Versión 2.0

Aviso importante

AL REGISTRARSE EN LUBET, EL USUARIO ACEPTA ÍNTEGRAMENTE ESTOS TÉRMINOS. LA ACEPTACIÓN ES VINCULANTE Y CONSTITUYE UN CONTRATO LEGAL ENTRE EL USUARIO Y BM ENTERTAINMENT N.V.

1.Definiciones

1.1“Plataforma” se refiere al sitio web Lubet (lubet.io y sus subdominios), sus aplicaciones móviles, APIs y todos los servicios asociados operados por BM Entertainment N.V.

1.2“DVP” o “DivisaPesos” se refiere a la unidad virtual de entretenimiento utilizada dentro de la Plataforma, sin valor monetario legal, no canjeable por dinero en efectivo ni por ningún bien o servicio fuera de la Plataforma.

1.3“Usuario” se refiere a cualquier persona natural que se registre y utilice la Plataforma.

1.4“Cuenta” se refiere al perfil personal e intransferible del Usuario dentro de la Plataforma.

1.5“Operador” se refiere a BM Entertainment N.V., sus filiales, subsidiarias, directores, empleados, agentes y representantes.

1.6“Mal uso” se refiere a cualquier conducta que viole estos Términos, las políticas internas del Operador, o que cause perjuicio a la Plataforma, otros usuarios o terceros.

1.7“Fondos” se refiere a los DVP acumulados en la Cuenta del Usuario, así como cualquier bono, promoción o crédito recibido.

1.8“Evento” se refiere a cualquier competencia deportiva, partido, torneo o actividad sobre la cual se permita apostar en la Plataforma.

1.9“Cuota” se refiere al factor multiplicador asignado a cada resultado posible de un Evento.

1.10“Apuesta” se refiere a la cantidad de DVP que el Usuario destina a un resultado específico de un Evento.

2.Naturaleza jurídica y sede

2.1BM Entertainment N.V. es una sociedad debidamente constituida bajo las leyes de Curaçao, con número de registro 000000000, operando bajo licencia de entretenimiento digital emitida por la autoridad competente de Curaçao.

2.2La Plataforma opera como servicio de entretenimiento digital internacional. Los DVP no constituyen dinero electrónico, instrumento financiero, criptomoneda ni ningún activo regulado por leyes bancarias o financieras.

2.3BM Entertainment N.V. se reserva el derecho de restringir el acceso a la Plataforma en jurisdicciones donde dicho acceso pudiera estar prohibido. Es responsabilidad exclusiva del Usuario verificar la legalidad del uso de la Plataforma en su jurisdicción.

2.4El Operador no está sujeto a las leyes de protección al consumidor, leyes de juego o cualquier regulación local del país de residencia del Usuario, salvo en los casos expresamente señalados en estos Términos.

3.Elegibilidad y registro

3.1Mayoría de edad:El acceso a la Plataforma está estrictamente prohibido para personas menores de 18 años. El Usuario declara bajo juramento que tiene al menos 18 años al momento de registrarse. BM Entertainment N.V. no será responsable bajo ninguna circunstancia por el acceso de menores de edad que hayan proporcionado información falsa.

3.2Veracidad de la información:El Usuario declara que toda la información proporcionada al registrarse es verdadera, completa y actualizada. La provisión de información falsa, incluyendo pero no limitado a nombre, fecha de nacimiento, número de teléfono o correo electrónico, constituye causal inmediata de suspensión y retención de fondos.

3.3Cuenta única:Cada persona natural puede tener únicamente una Cuenta activa. La detección de múltiples cuentas asociadas a una misma persona, dispositivo, dirección IP, número de teléfono, método de pago o cualquier otro indicador técnico o conductual, faculta al Operador a suspender todas las cuentas involucradas, retener la totalidad de los Fondos acumulados y prohibir permanentemente el acceso a la Plataforma.

3.4Uso personal:La Cuenta es de uso personal e intransferible. Está prohibido ceder, vender, transferir o permitir el uso de la Cuenta a terceros. El incumplimiento faculta al Operador a retener los Fondos y cancelar la Cuenta sin compensación.

3.5Residencia:El Usuario declara ser residente legal del país que indica en su registro y acepta que cualquier discrepancia entre su ubicación real y la declarada constituye violación de estos Términos.

4.DVP — Moneda virtual de entretenimiento

4.1Naturaleza:Los DVP son unidades virtuales de entretenimiento sin valor intrínseco. No representan dinero, no son criptomonedas, no generan derechos patrimoniales y no pueden ser reclamados judicialmente como activos.

4.2Adquisición:Los DVP se adquieren mediante los métodos habilitados en la Plataforma. Una vez completada la transacción, no proceden devoluciones salvo en los casos expresamente previstos en la política de devoluciones del Operador.

4.3No transferibilidad:Los DVP no pueden ser transferidos entre Cuentas, vendidos a terceros ni canjeados por dinero en efectivo bajo ninguna circunstancia.

4.4Caducidad:Los DVP en una Cuenta inactiva por más de 12 meses consecutivos podrán ser eliminados por el Operador sin previo aviso ni compensación.

4.5Ajustes técnicos:El Operador se reserva el derecho de ajustar, corregir, reducir o eliminar DVP de cualquier Cuenta en cualquier momento si determina que fueron obtenidos mediante error técnico, abuso de promociones, fraude o cualquier conducta contraria a estos Términos.

4.6Modificación del valor:El Operador puede modificar unilateralmente la equivalencia de DVP con cualquier moneda real en cualquier momento y sin previo aviso.

⚠ Cláusula crítica

5.Conducta prohibida y mal uso — Retención de fondos

5.1Conductas prohibidas:Constituye Mal uso, sin carácter taxativo, cualquiera de las siguientes conductas:

a)Partidos arreglados o información privilegiada:Apostar sobre eventos deportivos respecto de los cuales el Usuario tenga conocimiento previo del resultado, información privilegiada, o cuando exista sospecha razonable de que el evento está amañado o manipulado. El Operador se reserva el derecho de anular cualquier apuesta y retener los fondos asociados cuando existan indicios razonables de este tipo de conducta, sin necesidad de prueba definitiva.

b)Explotación de errores:Aprovechar deliberadamente errores en las cuotas publicadas, fallas técnicas de la Plataforma, errores de cálculo, cuotas manifiestamente incorrectas (aquellas que difieran en más de un 20% del valor de mercado prevaleciente en ese momento), errores de visualización o cualquier otro tipo de error técnico u operacional. Todas las apuestas realizadas sobre cuotas erróneas serán automáticamente anuladas y los DVP restituidos o retenidos según el caso.

c)Arbitraje de cuotas:Realizar apuestas coordinadas o sistemáticas diseñadas para garantizar ganancias independientemente del resultado del evento, incluyendo pero no limitado a apuestas en resultados contrarios del mismo evento en la misma o diferente plataforma.

d)Uso de software automatizado:Usar bots, scripts, programas de inteligencia artificial, o cualquier software automatizado para realizar apuestas, registrar cuentas o interactuar con la Plataforma.

e)Lavado de DVP:Usar la Plataforma para simular actividad o movimiento de fondos sin intención real de participar en el entretenimiento ofrecido.

f)Abuso de promociones y bonos:Registrar múltiples cuentas para aprovechar bonos de bienvenida u otras promociones, usar información de terceros para obtener bonos, crear cuentas falsas para obtener códigos de referido, o cualquier conducta diseñada para obtener ventajas promocionales de manera fraudulenta.

g)Colusión:Coordinarse con otros usuarios para manipular resultados, transferir fondos de manera encubierta o cualquier forma de acuerdo que perjudique la integridad de la Plataforma.

h)Ingeniería inversa:Intentar descompilar, desensamblar, hackear, acceder sin autorización o interferir con los sistemas técnicos de la Plataforma.

i)Suplantación de identidad:Usar la identidad de otra persona para registrarse o acceder a la Plataforma.

j)Conducta abusiva:Acosar, amenazar o insultar a empleados, agentes o representantes del Operador.

k)Cualquier otra conducta:que el Operador, a su sola discreción, considere contraria al espíritu de la Plataforma, a la buena fe contractual o a la integridad del sistema de apuestas.

5.2Facultades del operador ante el mal uso:Ante la detección de cualquier conducta descrita en la cláusula 5.1, el Operador podrá, a su sola discreción y sin previo aviso:

a)Suspender temporalmente o cancelar definitivamente la Cuenta.

b)Retener la totalidad de los fondos acumulados en la Cuenta, incluyendo DVP comprados, ganados en apuestas, bonos y cualquier otro crédito, sin obligación de reembolso ni compensación de ningún tipo.

c)Anular retroactivamente apuestas realizadas durante el período de Mal uso, incluso si ya han sido liquidadas.

d)Compartir información del Usuario con autoridades competentes, organizaciones deportivas o plataformas asociadas cuando se sospeche actividad delictiva.

e)Iniciar acciones legales para recuperar daños y perjuicios causados al Operador.

f)Publicar el nombre del Usuario en listas internas de personas bloqueadas compartidas con plataformas asociadas.

5.3Revisión de apuestas sospechosas:El Operador puede suspender el pago de cualquier apuesta mientras investiga posible Mal uso. Esta suspensión puede extenderse por hasta 180 días sin que ello genere responsabilidad para el Operador.

5.4Decisión final:Todas las decisiones del Operador respecto a la detección de Mal uso, retención de fondos y cancelación de cuentas son definitivas. El proceso de revisión interno del Operador constituye el único mecanismo de impugnación disponible para el Usuario.

6.Limitación de responsabilidad

6.1Exoneración general:EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BM ENTERTAINMENT N.V., SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES Y SOCIOS QUEDAN EXPRESAMENTE EXONERADOS DE TODA RESPONSABILIDAD POR:

a)Pérdida de DVP por cualquier causa, incluyendo fallas técnicas, interrupciones del servicio, ataques cibernéticos, errores de software o causas de fuerza mayor.

b)Decisiones de apuesta tomadas por el Usuario basadas en información disponible en la Plataforma.

c)Indisponibilidad temporal o permanente de la Plataforma.

d)Pérdida de ganancias, oportunidades o beneficios esperados.

e)Daños indirectos, consecuentes, especiales, punitivos o ejemplares de cualquier naturaleza.

f)Conductas de terceros, incluyendo otros usuarios, proveedores de internet o proveedores de pago.

g)Cambios en las leyes o regulaciones que afecten al Usuario.

h)Errores en la información de eventos deportivos proporcionada por fuentes externas.

6.2Límite máximo:La responsabilidad total del Operador hacia cualquier Usuario, por cualquier concepto y en cualquier período de 12 meses, no excederá el equivalente a USD 100 (cien dólares estadounidenses), independientemente de la cantidad de DVP que el Usuario haya adquirido.

6.3Plataforma "tal como está":La Plataforma se proporciona “tal como está” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.

⚠ Cláusula crítica

7.Resolución de disputas y renuncia a acciones legales

7.1Arbitraje obligatorio e individual:CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIÓN, CONTROVERSIA O DIFERENCIA que surja de o en relación con estos Términos, la Plataforma, los DVP o cualquier servicio del Operador, será resuelta EXCLUSIVAMENTE mediante arbitraje individual y vinculante.

7.2Renuncia a demandas colectivas:EL USUARIO RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE Y EN FORMA EXPRESA A:

a)Iniciar, unirse o participar en cualquier demanda colectiva (class action), demanda consolidada o cualquier procedimiento en representación de un grupo de personas contra BM Entertainment N.V.

b)Actuar como representante, demandante principal o miembro de cualquier acción colectiva.

c)Obtener cualquier forma de alivio colectivo o representativo.

7.3Renuncia a tribunales ordinarios:El Usuario renuncia expresamente a someter cualquier disputa a los tribunales ordinarios de cualquier jurisdicción, salvo exclusivamente para solicitar medidas cautelares de carácter urgente que no puedan obtenerse mediante arbitraje. Cualquier medida cautelar obtenida ante un tribunal ordinario deberá ser inmediatamente sometida a arbitraje para su resolución definitiva.

7.4Procedimiento de arbitraje:El arbitraje se llevará a cabo conforme a las reglas del Centro Internacional de Arbitraje de Curaçao o el organismo que el Operador designe. El idioma del arbitraje será el español. La sede del arbitraje será Willemstad, Curaçao. El laudo arbitral será definitivo y vinculante para ambas partes.

7.5Costos:Cada parte asumirá sus propios costos legales. Los costos administrativos del arbitraje serán compartidos en partes iguales, salvo que el árbitro determine otra distribución.

7.6Prescripción:Cualquier reclamación debe presentarse dentro de los 6 meses siguientes al evento que la originó. Transcurrido este plazo, la reclamación prescribe irrevocablemente.

7.7Proceso de reclamación previo:Antes de iniciar cualquier arbitraje, el Usuario debe notificar por escrito a legal@lubet.io describiendo la disputa y el remedio solicitado. Las partes tendrán 30 días para resolver la disputa amigablemente. Solo si no se llega a un acuerdo en ese plazo, el Usuario podrá iniciar el arbitraje.

8.Privacidad y protección de datos

8.1El Operador recopila y procesa datos personales conforme a su Política de Privacidad, parte integrante de estos Términos.

8.2El Usuario consiente expresamente el tratamiento de sus datos personales para fines operacionales, de seguridad, prevención de fraude y comunicaciones comerciales.

8.3El Operador puede compartir datos del Usuario con autoridades competentes, organismos de prevención de fraude y plataformas asociadas cuando lo estime necesario para proteger la integridad de la Plataforma.

8.4Los datos personales podrán ser transferidos y procesados en servidores ubicados en cualquier país, incluyendo países sin legislación equivalente a la del país de residencia del Usuario.

8.5Para detalles completos sobre qué datos recopilamos, cómo los protegemos, los plazos de conservación y tus derechos como titular de los datos, consulta la Política de Privacidad.

9.Juego responsable

9.1BM Entertainment N.V. promueve el entretenimiento responsable. Si el Usuario considera que tiene un problema con el juego, puede solicitar la exclusión voluntaria de la Plataforma escribiendo a soporte@lubet.io.

9.2El Operador puede implementar límites de apuesta, períodos de enfriamiento o exclusiones permanentes cuando lo estime necesario para proteger al Usuario o la integridad de la Plataforma.

9.3La Plataforma no es un servicio de inversión. Los DVP no son un mecanismo de ahorro ni de inversión.

10.Modificaciones a los términos

10.1BM Entertainment N.V. puede modificar estos Términos en cualquier momento a su sola discreción.

10.2Los cambios serán notificados mediante un aviso en la Plataforma con al menos 7 días de anticipación, salvo en casos de urgencia donde los cambios pueden ser inmediatos.

10.3El uso continuado de la Plataforma tras la notificación de cambios constituirá aceptación irrevocable de los nuevos Términos.

10.4Si el Usuario no acepta los nuevos Términos, debe cesar inmediatamente el uso de la Plataforma y solicitar la cancelación de su Cuenta. Los DVP existentes no serán reembolsados.

11.Suspensión y terminación

11.1BM Entertainment N.V. puede suspender o terminar el acceso de cualquier Usuario a la Plataforma en cualquier momento, con o sin causa, sin previo aviso y sin responsabilidad de ningún tipo.

11.2Ante la terminación por Mal uso, todos los Fondos serán retenidos de manera permanente.

11.3Ante la terminación sin causa imputable al Usuario, los DVP comprados y no utilizados podrán ser reembolsados a criterio exclusivo del Operador.

11.4El Usuario puede solicitar la cancelación de su Cuenta en cualquier momento escribiendo a soporte@lubet.io. La cancelación voluntaria no genera derecho a reembolso de DVP.

12.Propiedad intelectual

12.1Todo el contenido de la Plataforma, incluyendo pero no limitado a diseño, código, logotipos, textos, imágenes y funcionalidades, es propiedad exclusiva de BM Entertainment N.V. y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

12.2El Usuario no adquiere ningún derecho de propiedad intelectual por el uso de la Plataforma.

12.3Está prohibida la reproducción, distribución o uso comercial de cualquier elemento de la Plataforma sin autorización expresa y por escrito del Operador.

13.Disposiciones generales

13.1Ley aplicable:Estos Términos se rigen exclusivamente por las leyes de Curaçao, Países Bajos, sin perjuicio de las normas de conflicto de leyes.

13.2Divisibilidad:Si alguna cláusula de estos Términos es declarada inválida o inaplicable, las demás cláusulas permanecerán en plena vigencia.

13.3Acuerdo completo:Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y BM Entertainment N.V. respecto al uso de la Plataforma y reemplazan cualquier acuerdo previo.

13.4No renuncia:El hecho de que el Operador no ejerza algún derecho previsto en estos Términos no constituye renuncia a ese derecho.

13.5Idioma:La versión en español de estos Términos prevalece sobre cualquier traducción.

13.6Contacto:Para cualquier consulta: soporte@lubet.io · legal@lubet.io

Al hacer clic en “Acepto los Términos y Condiciones” durante el registro, el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente estos Términos, renunciando expresamente a cualquier acción legal colectiva y aceptando el arbitraje individual como único mecanismo de resolución de disputas.